|  | Биология 69 |

деть» мелкие подробности, дельфин
повышает частоту излучаемых им-
пульсов до 150 тыс. колебаний в сек.
(длина волны — 1 см).
Вернемся к сигналу типа
«засечка»
Дельфина окружают удаленные на
разное расстояние объекты; оста-
ваясь на месте, он будет слышать
разные частоты. Если объекты при-
ближаются, частоты увеличиваются,
если уходят — уменьшаются. Соот-
ветственно, если дельфин и другие
объекты вместе с ним очень быстро
перемещаются в воде, воспринимае-
мые частоты биений эхо-сигналов от
этих объектов будут оставаться неиз-
менными, но Допплер-эффект возрас-
тания— убывания останется в силе
для объектов, не участвующих в дви-
жении. Это усложняет картину окру-
жающего, отображаемую в мозгу
дельфина — ведь надо учитывать за-
висимость частот не только от рас-
стояния, но и от времени.
Наш мозг способен переработать
лишь одну десятую акустической ин-
формации, которую обрабатывает
мозг дельфина. Дельфин может на-
копить для своих реконструкций ог-
ромное количество пространственно
распределенной акустической инфор-
мации; в его памяти, очевидно, запа-
сено, много моделей среды. Мы ли-
шены этих количественных преиму-
ществ. Другими словами, необходи-
мо долгое обучение, чтобы мы здесь
могли сравниться с дельфинами. А
может быть, учитывая ограниченные
возможности нашего мозга по срав-
нению с дельфиньим в этой сфере,
мы никогда их не догоним, во вся-
ком случае—в том, что касается
скорости вычислений.
Есть ли доказательства того, что дель-
фин использует «засечку» для длин-
новолновой гидролокации? Одним из
доказательств служит такой факт:
дельфин, помещенный в новую сре-
ду, издает серии сигналов-«засечек»,
однако через некоторое время пере-
стает их испускать. Это надо понимать
так, что вначале он использует «за-
сечки», чтобы составить акустическую
карту окружения. После этого изда-
вать их так часто незачем, потому
что дельфин и без того знает, они-

краски: красное пятно—рыба рядом
с нами, синий фон внизу — дно, а что-
то большое, зеленое, плавающее
между нами и дном — другой дель-
фин. Замена акустических частот би-
ения цветами — один из способов на-
глядно представить себе, каким ри-
суется дельфину его окружение.
(Опять, как это уже было выше, раз-
личие в организации мозга и воспри-
ятия окружающего заставляет нас
трансформировать «акустические об-
разы» дельфина в наши зрительные.)
Итак, «засечка» и другие, более
сложные сигналы, могут быть исполь-
зованы дельфином, чтобы посредст-
вом своего «длинноволнового сона-
ра» (как я его называю) получить
картину того, что его окружает. «Ко-
ротковолновый сонар» дельфина ра-
ботает на гораздо более высоких час-
тотах; проведенные нами в институ-
те измерения показали, что при этом
способе применяются частоты при-
мерно от 15 до 150 тыс. колебаний в
сек. В воде это соответствует длине
звуковой волны приблизительно от
10 до 1 см. Как показано нами и дру-
гими исследователями, этот звук со-
бран в луч с максимальным захватом
в направлении от верхней челюсти
вперед. Он состоит из коротких им-
пульсов с очень высокими амплиту-
дами (3 тыс. дин на см2, что на 140
децибел выше эталонного уровня в
0,002 дины на см2). Так как речь идет
о луче, который и при более корот-
ких волнах дает очень большую даль-
ность, он может быть использован,
чтобы подробнее исследовать пред-
мет, обнаруженный длинноволновым
сонаром. Изменяя длину волны, дель-
фин изменяет разрешающую способ-
ность своего гидролокатора: чем ко-
роче волна, тем меньшие детали раз-
личаются (вплоть до 1 см).
Представим себе, что дельфин (при
помощи «засечки») обнаружил что-то
интересующее его на каком-то рас-
стоянии слева. Он поворачивает го-
лову в нужную сторону, включает
«коротковолновый сонар» и прощу-
пывает предмет своим «акустическим
прожектором». Узкий пучок и корот-
кие волны обеспечивают разрешаю-
щую способность, которой «засечка»
и другие свисты с более длинной вол-
ной не могут дать. Чтобы «разгля-

раясь на последний произведенный
им звук, где он находится в каждое
данное мгновение. Его карта включа-
ет все препятствия, все стены, все
глубины и границы данной среды.
Дальше, он может перемещаться,
пользуясь только глазами или корот-
коволновым сонаром, чтобы прове-
рить, в какой точке внешней среды
и своей внутренней карты он нахо-
дится. Стоит чему-нибудь изменить-
ся в окружающей сфере, как дель-
фин тотчас принимается исправлять
свою внутреннюю карту. Мы наблю-
дали это буквально сотни раз.
Учитывая все сказанное, можно так
представить себе содержание разго-
вора двух дельфинов, обмениваю-
щихся свистами. У дельфина очень
большой мозг, близкий по свойствам
мощной вычислительной машине ши-
рокого назначения, следовательно,
очень емкий неокортекс. Поскольку
значительную часть его составляет
слуховая кора, у них, вероятно, раз-
работаны отвечающие отраженным
свистам (и щелканьям), а также бие-
ниям свистов символы (своего рода
стенография), которые обозначают
взаимосвязи и свойства разных объ-
ектов (в том числе самих дельфинов).
Например, дельфин (как мы это на-
блюдали много раз при разговоре
двух дельфинов), обращаясь к това-
рищу, начинает сообщение «засеч-
кой», верхний конец которой изги-
бает. Видимо, эти-то завитушки и пе-
редают оттенки смысла. Весьма
сильные перепады частот, характер-
ные для ()-образного сигнала, лямб-
да-сигнала «засечки» и некоторых
других сигналов, вероятно, обознача-
ют изменения на уровне целых боль-
ших смысловых категорий. Малые ва-
риации сигнала, биение частот двух
сторон, Допплер-эффект, когда кажу-
щийся источник перемещается меж-
ду правой и левой стороной, изме-
няют оттенки смысла. Словом, путей,
которые следует испробовать, хва-
тает, если только мы вообще хотим
разгадать «дельфинью речь» и пере-
вести ее на человеческий язык. По
крайней мере, у нас есть поддаю-
щиеся проверке гипотезы, которые
предстоит либо подтвердить, либо
опровергнуть.
Перевод с английского Л. Л. Жданова
УДК 591,1

| Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 |